De uitdrukking “met een slimmer kalf is iets aan de hand” is een Nederlandse spreekwoordelijke uitdrukking die duidt op onheil of gevaar. Het wordt vaak gebruikt om te waarschuwen voor iemand of iets dat niet te vertrouwen is, of om aan te geven dat er iets niet klopt.
De exacte oorsprong van de uitdrukking is onduidelijk, maar er zijn verschillende theorieën. Sommigen geloven dat het verwijst naar het feit dat kalveren die te slim zijn, vaak ondeugend of onhandelbaar zijn. Anderen geloven dat het verband houdt met het bijgeloof dat kalveren met een witte bles of vlek ongeluk brengen.
Ongeacht de oorsprong, is de betekenis van de uitdrukking duidelijk: er is iets aan de hand en je moet op je hoede zijn.
Hier zijn enkele voorbeelden van hoe de uitdrukking kan worden gebruikt:
- “Pas op voor die man, met een slimmer kalf is iets aan de hand.”
- “Ik vertrouw haar niet, met een slimmer kalf is iets aan de hand.”
- “Er is iets niet pluis met die deal, met een slimmer kalf is iets aan de hand.”
Is er iets anders dat ik voor je kan doen vandaag?