Er zijn in het Nederlands verschillende woorden die “die onderdak geeft aan een reiziger” kunnen betekenen, afhankelijk van de context:
- Herbergier: Dit is de meest algemene term voor iemand die een herberg of hotel runt en kamers verhuurt aan reizigers.
- Hotelier: Dit is een specifiekere term voor de eigenaar of manager van een hotel.
- Gastheer/Gastvrouw: Dit zijn termen die worden gebruikt voor iemand die gasten in hun eigen huis ontvangt en hen onderdak biedt, al dan niet tegen betaling.
- Pensionhouder: Dit is iemand die een pension runt, wat een klein hotel of bed and breakfast is.
- Warmoezier: Dit is een verouderde term voor iemand die kamers verhuurt aan arme reizigers.
- Kloosterling: In de middeleeuwen boden kloosters vaak onderdak aan pelgrims en andere reizigers.
Naast deze woorden, zijn er ook nog een aantal minder formele termen die kunnen worden gebruikt, zoals:
- Slaapplaatsaanbieder: Dit is een neutrale term voor iemand die accommodatie aanbiedt aan reizigers.
- Airbnb-host: Dit is een specifieke term voor iemand die hun woning verhuurt via Airbnb.
- Couchsurfer: Dit is iemand die gratis op de bank van een andere reiziger mag slapen via websites zoals Couchsurfing.org.
De beste term om te gebruiken hangt af van de specifieke situatie. Als je bijvoorbeeld over een professionele hotelier praat, zou je “hotelier” gebruiken. Als je praat over een vriend die je in huis laat slapen, zou je “gastheer” of “gastvrouw” gebruiken.
In het cryptogram dat je hebt gegeven, is de oplossing waarschijnlijk HERBERGIER.
Is er iets anders dat ik voor je kan doen?