Helsinki syndroom wat is dat We kunnen zelfs gerust zeggen dat het “Helsinki-syndroom” een fantasie is. Ondanks de manier waarop mensen een tijdje geobsedeerd waren door de uitdrukking Helsinki-syndroom en steeds weer opduiken in zoekopdrachten, verzon Die Hard het, althans met de bedoeling een breed publiek te bereiken.

Het originele script voor Die Hard, geschreven door Jeb Stewart en Stephen D’Souza, voor een boek met de titel “Hostage of a Terrorist”, somt de situatie op als iets dat Holly McClain en haar collega’s zou kunnen overkomen terwijl de gijzelaarscrisis voortduurt.