Het Franse origineel van deze Middelnederlandse ridderroman stamt uit de periode 1050-1150. (12)
De Middelnederlandse ridderroman is een genre dat ontstaan is in de periode 1050-1150, gebaseerd op Franse originelen. Deze ridderromans vertellen vaak verhalen over dappere ridders, mooie jonkvrouwen en spannende avonturen. De invloed van de Franse literatuur op de Middelnederlandse ridderroman is dan ook duidelijk zichtbaar. In dit essay zullen we nader ingaan op het Franse origineel van deze Middelnederlandse ridderroman en de overeenkomsten en verschillen tussen beide versies bespreken. Ook zullen we kijken naar de betekenis en populariteit van deze ridderromans in de middeleeuwse samenleving.