Duitsers noemen een stopplaats langs de snelweg op verschillende manieren:

Meest gebruikte termen:

• Ruststop: Dit is de algemene term voor een pleisterplaats met parkeergelegenheid, toiletten, restaurants en winkels.
• Truck Stop: Dit is een grote stopplaats, vaak met voorzieningen voor vrachtwagenchauffeurs, zoals douches en wasmachines.
• Parkeerplaats: Dit is een eenvoudige parkeerplaats, soms met toiletten.

Andere termen:

• Rust gebied: Dit is een kleine pleisterplaats met minder faciliteiten dan een Raststätte.
• Benzinestation: Dit is een tankstation, soms met een klein winkeltje en toiletten.
• Toiletvoorziening: Dit is een openbare toiletvoorziening.

Welke term u gebruikt, is afhankelijk van:

• De grootte van de stopplaats: Er zijn grote rustplaatsen en parkeerplaatsen.
• De beschikbare faciliteiten: Autohöfe heeft meer faciliteiten dan Raststätten.
• De regio: In sommige regio’s worden verschillende termen gebruikt.

Tip:

• Meestal zie je de term op de borden langs de snelweg ruststop van truck Stop.

Een paar voorbeelden:

• Ik ga naar de Raststätte om te tanken.
• We stoppen bij de Autohof voor de lunch.
• Er is een Parkplatz net over de grens.