Here are some 9-letter Dutch words that mean “van een of andere soort”:
Enige soort: This is the most direct translation of the phrase, meaning “any kind” or “some kind.”
Enige aard: This is another way to say “any kind” or “some kind.”
Enige vorm: This means “any form” or “some form.”
Enige categorie: This means “any category” or “some category.”
Enige klasse: This means “any class” or “some class.”
Enige type: This means “any type” or “some type.”
Enige soortgenoot: This means “any fellow creature” or “some fellow creature.”
Enige congener: This is a more scientific term that means “any organism closely related to another.”
Enige variëteit: This means “any variety” or “some variety.”
These are just a few examples, and there may be other 9-letter Dutch words that could be used to express the same meaning. The specific word that you choose will depend on the context of your sentence.
For example, if you are talking about animals, you might use the word “soortgenoot” or “congener.” If you are talking about objects, you might use the word “vorm” or “categorie.” And if you are talking about ideas, you might use the word “type” or “klasse.”