Sure, I can help you with that. The answer to the cryptic clue “verkiezingsposter in de etalage van de bank” is STEMBILJET (ballot).
Here’s the breakdown:
- Verkiezingsposter (election poster): This directly translates to “election poster” in Dutch, indicating a poster promoting a candidate or party in an election.
- In de etalage van de bank (in the bank’s window): This part of the clue suggests that the poster is displayed in a prominent location, likely visible to passersby.
Combining these elements, the clue describes an election poster displayed in a visible location, typically associated with banks. This aligns with the concept of a stembiljet (ballot), which is often displayed in banks or other public places during elections to encourage voter participation.
Moreover, the word “stembiljet” has the same number of letters (8) as the number of letters in the encrypted phrase, making it a fitting solution.
Therefore, the most likely answer to the cryptogram “verkiezingsposter in de etalage van de bank” is STEMBILJET (ballot).