Nee, Fries water stroomt niet via een zijrivier de Donau in. De Donau bevindt zich in Centraal- en Oost-Europa, terwijl Friesland in Noordwest-Europa ligt. Er zijn geen natuurlijke waterwegen die deze twee gebieden met elkaar verbinden.
Het water in de Donau komt uit de Alpen en stroomt door landen als Duitsland, Oostenrijk, Hongarije, Roemeniƫ en Bulgarije, voordat het uitmondt in de Zwarte Zee. Het Friese water daarentegen komt uit het Nederlandse merengebied en stroomt via de rivieren de Afsluitdijk en Lauwersmeer naar de Waddenzee.
Hoewel er geen directe verbinding is, is er wel een indirecte connectie. Water uit de Noordzee, waar de Waddenzee deel van uitmaakt, kan door verdamping en neerslag in de atmosfeer terechtkomen en vervolgens neerslaan in het stroomgebied van de Donau. Op deze manier kan er in theorie een minuscule hoeveelheid Fries water in de Donau terechtkomen, maar dit is te verwaarlozen.
Dus, om je vraag kort en bondig te beantwoorden: nee, er stroomt geen Fries water in de Donau.