De cryptische omschrijving “Zie ik weer een domoor voor een kei aan” heeft twee mogelijke oplossingen, beide met elf letters:
1. Kiezelsteen:
- Zie (uitroepwoord)
- ik (persoonlijk voornaamwoord)
- weer (bijwoord)
- een (onbepaald lidwoord)
- domoor (scheldwoord voor een dom persoon)
- voor (voorzetsel)
- een (onbepaald lidwoord)
- kei (steen)
- aan (voorzetsel)
De verklaring: “Zie ik weer een domoor voor een kei aan” kan worden gelezen als “Zie ik die domoor nou weer een steen voor zijn voeten gooien?”. Dit is een metafoor voor iemand die domme fouten maakt of onnodige obstakels creĆ«ert.
2. Koeien steen:
- Zie (uitroepwoord)
- ik (persoonlijk voornaamwoord)
- weer (bijwoord)
- een (onbepaald lidwoord)
- domoor (scheldwoord voor een dom persoon)
- voor (voorzetsel)
- een (onbepaald lidwoord)
- kei (steen)
- aan (voorzetsel)
De verklaring: “Zie ik weer een domoor voor een kei aan” kan ook worden gelezen als “Zie ik die domoor nou weer tegen een steen aanlopen?”. Dit is een andere metafoor voor iemand die domme fouten maakt.
Welke oplossing de juiste is, hangt af van de context waarin de cryptische omschrijving wordt gebruikt. In beide gevallen is de betekenis echter duidelijk: de spreker vindt dat de beschreven persoon dom bezig is.